Ejemplos del uso de "roto" en español con traducción "broken"

<>
mostrar
Alguien ha roto este plato. Somebody has broken this dish.
Mi reloj parece estar roto. My clock seems to be broken.
Se ha roto la lavadora. The washing machine has broken down.
¡Ah! Mi ordenador está roto. Aaah!! My computer is broken!
¿Has roto alguna vez tus lentes? Have you ever broken your glasses?
Tom murió por un corazón roto. Tom died of a broken heart.
Se me ha roto una uña. My nail has broken.
¿Papá sabe que has roto su reloj? Does Father know you've broken his watch?
Él confesó que había roto el florero. He confessed that he had broken the vase.
A George le habían roto el corazón. George was broken-hearted.
El niño debe haber roto la ventana. The boy must have broken the window.
Este muchacho negó haber roto la ventana. This boy denied having broken the window.
El niño reconoció haber roto el jarrón. The boy admitted having broken the vase.
Ella lo acusó de haber roto su palabra. She accused him of having broken his word.
Había trozos de vidrio roto en el piso. There were bits of broken glass on the floor.
Se me ha roto la culata del coche. The cylinder head of the car is broken.
Él me acusó de haber roto nuestra promesa. He accused me of having broken our promise.
No puedo encenderlo porque el interruptor está roto. I can't turn it on, because the switch is broken.
Él trató de reunir los fragmentos del jarrón roto. He tried to put the fragments of a broken vase together.
Incluso un reloj roto está a la hora dos veces al día. Even a broken clock is right twice a day.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR