Ejemplos del uso de "rutas" en español

<>
Traducciones: todos9 route6 otras traducciones3
Quisiera un mapa con las rutas de los buses. I'd like a bus route map.
México experimenta violencia sin precedentes a medida que los carteles de drogas disputan por rutas de distribución. Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes.
¿Cuál es la ruta a París? Which is the route to Paris?
Es la ruta más corta a París. It's the shortest route to Paris.
Ésta es la ruta indicada por el mapa. This is the route indicated in the map.
La ruta 12 para cerca del teatro de ópera. Route 12 stops near the opera house.
Él estaba acostumbrado a las rutas de Tokio. He was familiar with the roads of Tokyo.
Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas. The broad lines on the map correspond to roads.
Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados. This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.