Ejemplos del uso de "sólo" en español

<>
mostrar
¿Ida y vuelta? Sólo ida. Round trip? Only one-way.
Yo sólo repetía su opinión. I just echoed his opinion.
Sólo le conozco de oídas. I only know him by name.
Sólo pasé a decir adiós. I just dropped in to say goodbye.
Sólo puedo importar archivos GIF. I can only import GIF files.
Olvídenlo, sólo son detalles triviales. Forget it, those are just trivial details.
Tan sólo tienes que juntarlos. You have only to put them together.
Creo que sólo estoy cansado. I think I'm just tired.
Sólo unos cuantos me entendieron. Only a few people understood me.
Sólo adhierete al protocolo, ¿quieres? Just stick to the protocol, would you?
Si sólo pudiera cantar bien. If only I could sing well.
Sólo imita lo que haga. Just imitate what he does.
Si sólo se casase conmigo. If only she would marry me.
no, gracias. Sólo estaba mirando. No, thank you. I'm just looking around.
Sólo tienes que sentarte aquí. You have only to sit here.
Te perdonaré sólo esta vez. I'll forgive you just this once.
Me diste sólo cincuenta centavos. You gave me only fifty cents.
Por favor, sólo déjame solo. Please just leave me alone.
Sólo dormí por dos horas. I only slept two hours.
Espera, espera sólo un momentito. Wait, wait just a little while.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR