Ejemplos del uso de "se fueron volando" en español

<>
Los pájaros se fueron volando alarmados al ver al gato. The birds flew away in alarm when they saw the cat.
Sus hijos se fueron a Tokio y ella los extraña muchísimo. Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.
Tom y tres de sus amigos se fueron de picnic. Tom and three of his friends went on a picnic.
Tom y Mary faltaron a clase y se fueron al zoo. Tom and Mary cut classes and went to the zoo.
Habiendo acabado la clase, los estudiantes se fueron rápidamente. The class being over, the students left quickly.
¿Cuándo se fueron tus amigos a América? When did your friend leave for America?
Después de que todos se fueron, se quedó sin amigos. After everyone left, he remained, friendless.
Se fueron a pescar. They went fishing.
Los niños ya se fueron a la escuela. The children already went to school.
Todos se fueron allí, ¿verdad? Everyone went there, didn't they?
No viniste a las cuatro. Por eso se fueron sin ti. You didn't come at four. That's why they went without you.
Todos se fueron, menos nosotros. Everyone left, except for us.
Supongo que la mayoría de ellos se fueron a casa. I guess most of them went home.
Se fueron de pesca. They went fishing.
Ayer se fueron de pesca. They went fishing yesterday.
Mis amigos se fueron al cine sin mí. My friends went to the movies without me.
Tom y sus amigos se fueron al circo. Tom and his friends went to the circus.
Anoche se fueron al cine. They went to the movies last night.
¿Cuándo se fueron a casa? When did they go home?
La casa parece vacía desde se fueron. The house looks empty since they left.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.