Ejemplos del uso de "ser" en español con traducción "be"

<>
mostrar
No me avergüenza ser pobre. I'm not ashamed that I am poor.
¿Por qué querés ser enfermera? Why do you want to be a nurse?
Eso no puede ser correcto. That can't be right.
Eso no puede ser verdad. That can't be true.
¿Tacos? Tiene que ser México. Tacos? Gotta be Mexico.
Está orgulloso de ser músico. He is proud of being a musician.
¿Podrá ser cierto el reporte? Can the report be true?
Esta oración debe ser adoptada. This sentence must be adopted.
¿Te gustaría ser un astronauta? Would you like to be an astronaut?
La verdad puede ser azotadora. The truth can be overwhelming.
Podéis ser lo que queráis. You can be anything you want.
Él dijo: "Quiero ser científico". He said, "I want to be a scientist."
Para ser chica, es valiente. Girl as she is, she is brave.
Ella quiere ser más independiente. She wants to be more independent.
Voy a ser su garante. I will be your guarantor.
Mi sueño es ser profesor. My dream is to become a teacher.
Tom resultó ser un ladrón. Tom turned out to be a thief.
Los relámpagos pueden ser peligrosos. Lightning can be dangerous.
No quiero ser tu secreto. I don't want to be your secret.
¡Si quieres ser amado, ama! If you want to be loved, love!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR