Ejemplos del uso de "tercio" en español con traducción "third"
Traducciones:
todos8
third8
Apenas un tercio del país tiene acceso a la red.
Barely a third of the population in this country have access to the Internet.
La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón.
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme.
About one third of the earth's surface is land.
Cerca de un tercio de estas enfermedades pueden ser curadas, pero las otras pueden ser serias, o incluso fatales.
About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.
Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad.
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Dos tercios del tiempo estoy traduciendo oraciones o agregando nuevas.
Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones.
Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros.
Two thirds of the employees of this company are engineers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad