Ejemplos del uso de "tono" en español

<>
Traducciones: todos12 tone5 pitch1 shade1 otras traducciones5
Nosotros sentimos un tono de melancolía en su voz. We sensed a melancholy note in his voice.
Mary sonreía, pero su voz tenía cierto tono de irritación. Mary smiled, but her voice had some irritation in it.
Él habló con un tono de sarcasmo en su voz. He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
Él la soltó las manos y su tono se voz se volvió serio. He let go of her hands and his voice grew serious.
–¿Novatos? –preguntó Dima con un ligero tono de enfado en la voz– ¡Esto no es un videojuego, Al-Sayib! ¡Esto es la vida real! "Noobs?" Dima asked, a slight hint of anger in his voice. "This isn't a video game, Al-Sayib! This is real life!"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.