Ejemplos del uso de "trate" en español

<>
mostrar
Trate de persuadirlo en vano. I tried to persuade her in vain.
No me puedo acordar de su dirección por más que trate. I can't remember her address no matter how much I try.
Trate de ser más puntual de ahora en adelante. Try to be more punctual from now on.
Trate de averiguar si es verdad todo lo que dijo. Try to find out if everything he said is true.
Si la caja estuviera agujereada, trate de remendarla con cinta, o lo que sea. If the box had holes in it, try to mend it with tape or anything.
No traten esto en casa. Don't try this at home.
Los animales son tratados bien. The animals are treated well.
El libro trata de China. This book deals with China.
Yo no sé como tratar con niños. I don't know how to handle children.
De acuerdo. Es un trato. All right. It's a deal.
Los dos países negociaron un tratado. The two countries negotiated a treaty.
Tom trató de no oír a Mary y a John discutir su situación financiera. Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation.
Trata de pensar al respecto. Try to think about it.
Ella lo trataba muy bien. She treated him very well.
Es difícil tratar con Tom. Tom is hard to deal with.
Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos. The teacher handles his pupils well.
Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa. Teachers should deal fairly with their pupils.
Trata de aprovechar tu tiempo. Try to make good use of your time.
El dentista trató mis dientes. The dentist treated my teeth.
La aritmética trata de los números. Arithmetic deals with numbers.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR