Ejemplos del uso de "época" en español con traducción "время"

<>
mostrar
Fue una época muy hermosa. Прекрасное было время.
Es de una época similar. Здание примерно того же времени.
Es esa época una vez más: Пришло время:
Realmente estamos viviendo una época extraordinaria. Мы и правда живём в необычное время.
En esa época yo era muy supersticioso. В то время я был очень суеверным.
En aquella época todo era más fácil. В то время всё было проще.
En esta época, estas imágenes son inaceptables. И в наше время таких фотографий просто не должно быть.
En esa época yo era un estudiante. В то время я был студентом.
¿Qué tal tiempo hace en esta época? Какая погода в это время года?
En esa época, trabajaba cerca de allí. В то время я работала совсем недалеко.
En una época, esta ciudad era bella. В своё время этот город был красивым.
Y bueno, en esa época no había drogas. И у нас не было наркотиков в то время.
"se acabó la época en que hacíamos concesiones". "время для уступок вышло".
Y ésta claramente no es la mejor época. А сейчас явно не лучшее время.
Y alrededor de esa época conocí a John Gardner. И примерно в это время я встретил Джона Гарднера,
En esa época había un "nosotros" y un "ellos". В то время действительно были "мы" и "они".
En esa época aspiraba a ese tipo de normalidad. В то время я стремилась к той самой "нормальности".
Pero parece que en esa época esto no importaba. Но, очевидно, это не было проблемой в то время.
Fue como visitar una época más inocente del planeta. Это было как встреча с более невинным временем на планете.
De hecho van a imaginar esta época de forma romántica. И на самом деле они будут романтизировать этот момент времени.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR