Ejemplos del uso de "A" en español con traducción "к"

<>
Les contaré más al respecto. Чуть позже я вернусь к этому.
Así me veía al finalizar. Поэтому к концу года я стал вот таким.
No se acerque al perro. Не приближайтесь к собаке.
Un tipo va al psiquiatra. Приходит мужик к психиатру.
Venezuela puede adherirse al Mercosur. Венесуэла может присоединиться к Меркосур.
Tengo que ir al médico. Я должен идти к врачу.
Volvamos al gráfico del principio. Вернёмся к начальному графику -
Esto es ceguera al cambio. Это работа о невосприимчивости к переменам.
Y luego llegamos al uranio. Теперь обратимся к запасам урана.
Y aquí volvemos al tejo. Вернёмся к тису.
Así que volvamos al arte. Вернёмся к искусству.
Tengo que volver al trabajo. Мне надо возвращаться к работе.
Del miedo pasamos al coraje. И так мы переходим от страха к ярости.
Incrementa nuestra apertura al cambio. Повышает нашу открытость к переменам.
¡Cuidado! ¡No acercarse al autobús! Внимание! К автобусу не приближаться!
Díganles que vayan al infierno. Пошлите их к черту.
Ahora, quiero volver al compilador. Теперь я вернусь к компилятору.
El marcador se une al cáncer. Они будут прикрепляться к раку.
El pasado es igual al futuro. Прошлое приравнивается к будущему.
Quiero apuntar al tema del ahorro. Я хочу обратиться к проблеме сбережений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.