Ejemplos del uso de "к" en ruso

<>
mostrar
Они будут прикрепляться к раку. El marcador se une al cáncer.
Вы готовы к звездному часу? ¿Y está esto listo para usarse como herramienta masiva?
.за этот шаг к человечности. - por este gesto hacia la humanidad.
Сегодня я сходил к врачу. Hoy fui al médico.
К нему это тоже относится. Eso aplica para él también.
К чему же нужно стремиться? ¿Hacia donde vamos?
Вернемся к мясу и фастфуду. Pero volvamos a los animales y la comida basura.
Это - в дополнение к походу. Es para complementar la experiencia.
Дорога к правосудию в Ираке El camino hacia la justicia en el Iraq
Он устойчив к препарату "Тамифлю". Es resistente al Tamiflu.
У меня к Вам вопрос. Tengo una pregunta para usted.
Хорошо, давайте вернемся к Ирану. Ahora, giremos hacia Irán.
Перехожу к табу номер два. Voy a pasar al tabú número dos.
Возвращение ООН к принципам демократии Hacia una ONU apta para la democracia
Путь Японии к гармоничному упадку La vía del Japón hacia un declive armonioso
Я не привыкла к этому. No estoy acostumbrada a esto.
Это ключ к будущему Европы. Es la llave para el futuro de Europa.
Путь к повторному финансовому урегулированию La vía hacia una nueva reglamentación financiera
От неолиберализма к отсутствию либерализма? ¿De neoliberalismo a no liberalismo?
Все это, несомненно, к лучшему. No hay duda de que esto ha sido para mejor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR