Ejemplos del uso de "Algo" en español con traducción "немного"

<>
mostrar
Tengo que sacar algo de dinero del banco. Мне нужно снять в банке немного денег.
Pensé en contarles algo acerca de lo que me gusta escribir. Я хотел бы рассказать немного о том, что мне нравится писать.
"Le daré algo de dinero." "А если придет, дам ему немного денег".
No, decidimos hacer algo más. Нет, мы решили сделать немного больше.
Primero, algo acerca de mí. Сначала расскажу немного о себе.
Tomen algo de mi pan. Возьмите немного моего хлеба.
Tom se sintió algo culpable. Том чувствовал себя немного виноватым.
Estas haciendo algo ligeramente distinto. Вы делаете нечто, что немного отличается от этого.
Hagamos algo un poco más difícil. Давайте сделаем что-нибудь немного более сложное.
Tuvimos algo de eso esta mañana. Еще немного - этим утром.
Aquí hay algo de vida inorgánica. Вот немного неорганических живых организмов.
Hay algo de azúcar en la bolsa. В сумке есть немного сахара.
Déjenme compartir algo de alimento con ustedes. Позвольте разделить с вами немного пищи.
Me ha llevado algo de tiempo reflexionar. И я немного поразмышлял над этим.
Los acuerdos políticos son algo más problemáticos. Политические взаимоотношения немного более проблематичны.
La sala es pequeña y algo estrecha. Комната маленькая и немного узкая.
Y tiene algo de respuesta emocional aquí. Вот он даже проявил немного свои эмоции.
Vamos a poner algo de basura aquí. Сейчас мы немного здесь намусорим.
¿Puedo ir a buscar algo de hierro?" Можно я приду и возьму немного железа?"
Bien, creen que el dinero es algo importante. Да, они думают, что деньги немного важны.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR