Ejemplos del uso de "Cambiar" en español

<>
mostrar
Pensé que era mejor cambiar. Я подумал, что мне лучше придумать другую идею.
¿Tengo que cambiar de tren? Мне нужно сделать пересадку?
Podría cambiar con gran rapidez. Она может ускориться удивительно быстро.
Perdone, ¿podemos cambiar los sitios? Не могли бы Вы поменяться со мной местами?
Resulta complicado cambiar de costumbres. Старые привычки живучи.
¿Podría cambiar de asientos conmigo? Вы могли бы поменяться со мной местами?
Cambiar de opinión como de camisa. Семь пятниц на неделе.
Los pasajeros deben cambiar de tren. Пассажиры должны сделать пересадку.
No va a cambiar su percepción. Это не повлияет на их восприятие.
Podemos hacer algo para cambiar esto. Мы можем достичь лучшего.
Es una regla para cambiar las reglas. Это правило для смены правил.
Puedo cambiar a diferentes vistas de datos. Я могу переключиться на другой слой данных.
Los EE.UU. deben cambiar de rumbo. США должны отказаться от этого курса.
Y creo que eso va a cambiar. Но я думаю, это изментится.
No voy a cambiar las baldosas para nada. Я не буду ничего делать с квадратиками,
Inventé una antena de plasma, para cambiar engranajes. Так, я изобрёл плазменную антенну с возможностью отключения.
Eso no se va a cambiar en absoluto. Это останется так, как оно и есть.
En 2005, podemos empezar a cambiar de rumbo. 2005-й год может стать для нас поворотным моментом.
Pensaba que podía cambiar el sentido de las olas. решивший направить волны вспять.
Voy a cambiar a "nosotros" y no "yo" espero: Я буду говорить "мы" вместо "я":
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR