Ejemplos del uso de "Completamente" en español con traducción "полностью"

<>
Eso no es completamente falso. Это не полностью неверно.
El lago está completamente helado. Озеро полностью замёрзло.
Hice una batería completamente líquida: Я создал полностью жидкую батарею:
Y luego MeBot completamente expresivo. Затем - полностью экспрессивный Я-Бот.
y ahora DARwIn es completamente autónomo. И теперь DARwIn II полностью автономен.
Y algunas son contenido completamente original. А другие с сюжетами полностью выдуманными их создателями.
Ahora el armazón esta completamente preparado. Теперь у нас есть полностью покрытая клетками подложка.
Los caballos están completamente hechos a mano. Лошадей делают полностью вручную.
Por tanto, es un ciclo completamente reversible. Так что это полностью взаимообратимый цикл,
Nosotros creamos una cabeza humana completamente digital. Мы создали полностью цифровую голову человека.
Sin embargo, es casi completamente no teórico. Но книга почти полностью не теоретическая.
Yo estaría completamente equivocado si ignorase esto. С моей стороны было бы неверно полностью это отвергать.
Tal parece que de verdad son completamente anónimos. Как оказалось, они полностью анонимны.
Tenían que cerrar completamente la llave de agua. Им пришлось полностью перекрыть кран.
Nos teníamos que trasladar completamente a su mundo. Нам пришлось полностью изменить свой подход, чтобы наша конструкция прижилась в их мире.
Luego comenzamos con una nueva política, completamente diferente. и тогда мы начали новую политику, полностью противоположную прежней.
Cada eslabón es completamente idéntico, y están torcidos. Все элементы полностью идентичны, и смещены.
Esta nube es completamente, 100 por ciento, artificial. Это облако полностью искусственное, на 100%.
Pero la censura no puede ocultar completamente el horror. Но цензура не может полностью скрыть ужас.
Es completamente compatible con el Dios de los físicos. Это полностью сочетаемо с Богом, в которого верят физики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.