Ejemplos del uso de "Económicas" en español con traducción "экономический"
Traducciones:
todos5235
экономический5059
бедный84
экономичный7
экономный2
хозяйственный2
otras traducciones81
vigilancia y asesoría sobre políticas económicas.
наблюдению и консультациям по экономической политике.
Con oportunidades económicas puede ser transformador.
С экономическими возможностями есть возможность к изменениям.
Sus consecuencias económicas han sido gigantescas.
Экономические последствия данных кризисов были гигантскими.
En su mayoría, las motivaciones económicas son defensivas.
Экономическая мотивация в большинстве случаев является защитной.
Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares.
Они представляют социальные, религиозные, политические, экономические и военные реалии.
un día las reformas económicas producirán cambios políticos.
однажды экономические реформы принесут политические изменения.
Las variables económicas fundamentales han dejado de valer.
Экономические основы остались при этом в стороне.
Sin embargo, las perspectivas económicas siguen siendo sombrías.
Тем не менее, экономическая перспектива все еще остается довольно мрачной.
Es necesario reequilibrar las relaciones económicas EU-China
Изменение баланса экономических отношений США и Китая
Esto socava el tejido de las relaciones económicas internacionales.
Это подрывает структуру международных экономических отношений.
Hay que crear, reparar y fortalecer las instituciones económicas.
Нужно построить, восстановить и укрепить экономические учреждения.
Están aumentando las exigencias de reformas políticas y económicas.
Требования политических и экономических реформ растут и обостряются.
Peor aún, nos conduce erróneamente a políticas económicas contraproducentes.
Что еще хуже, так это то, что она ведет нас по неправильному пути к непродуктивной экономической политике.
¿Cómo reaccionará el BCE a las mejores noticias económicas?
Как отреагирует ЕЦБ на улучшение экономической ситуации?
una sociedad igualitaria con disparidades sociales y económicas mínimas;
эгалитарное общество с минимальными социально-экономическими различиями;
Esas penalidades económicas resultan intensificadas por la tensión social.
Эти экономические трудности усугубляются социальной напряженностью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad