Ejemplos del uso de "Efecto" en español con traducción "эффект"

<>
El efecto ha sido impresionante: Эффект превзошёл все ожидания:
Por tanto tenemos este efecto. Вот оттого мы и получаем такой эффект!
Este es un efecto enorme. Это огромный эффект.
Ese es el Efecto Lucifer. Это эффект Люцифера.
¡Pueden ver el efecto completo! Видите, какой эффект!
Entonces este es un efecto. Вот он первый эффект.
El efecto es realmente eléctrico. это поразительный эффект.
Monarquía tiene un efecto infantilizante. Монархия имеет эффект инфантильности.
Llamemos a esto el efecto "Asef". Назовем это "эффектом Асефа".
Es muy interesante como efecto secundario. Это самый интересный побочный эффект.
Es un efecto de red clásico. Это классический сетевой эффект.
Y el efecto es realmente enorme. И эффект действительно большой.
El efecto de contagio parece claro. Эффект домино кажется очевидным.
¿Sienten el efecto del ruido blanco? Чувствуете эффект белого шума?
Él es el Efecto Lucifer moderno. Он современный Эффект Люцифера.
Voy a hablar del efecto del iPhone. Я собираюсь рассказать об эффекте iPhone.
Si hacen ruido podrán sentir el efecto. Если что-то неприятно шумит, вы точно ощутите эффект.
¿Cúal es el efecto neto de esto? Каков чистый эффект этого?
Pero el efecto de demostración sería inmediato. Но эффект от демонстрации последует незамедлительно.
Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico: Итак, налицо глубокий биологический эффект:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.