Ejemplos del uso de "Empezamos" en español
'Oye Alex, mira el estacionamiento donde empezamos.
"Эй, Алекс, видишь эту парковку, где мы стартовали?
Cuando empezamos a vernos menos que humanos, respondemos con actos inhumanos.
Когда мы смотрим друг на друга, как не на людей, мы совершаем нечеловеческие поступки.
Y empezamos a diseñar un software para vincular los datos así.
Мы занялись созданием ПО, которое могло бы связывать данные подобного рода.
Cuando empezamos a trabajar más a fondo, descubrimos que es un acto ilegal.
По мере того, как мы всё глубже погружались в эту проблему, мы обнаружили, что это незаконно.
Desde que empezamos con el Terrafugia, hace 6 años, hemos tenido muchas pequeñas etapas.
Мы основали Terrafugia примерно 6 лет назад, с тех пор мы сделали много таких маленьких шажков.
Empezamos a ver el surgimiento de tecnologías maravillosas como medidores de energía en tiempo real.
Мы видим появление замечательных технологий, как счётчики энергии в настоящем времени.
Empezamos a conversar con otras personas de la clase, y la conversación siguió, y siguió.
Мы разговорились с несколькими людьми из класса и все говорили, и говорили.
Y tal y como empezamos a comprender esta idea básica, surgen nuevas posibilidades de actuación.
И по мере того, как мы подходим к этому начальному пониманию, у нас появляются новые возможности действовать.
Así que empezamos con unos 12 voluntarios, y más tarde llegamos a tener alrededor de 50.
Вначале у нас было 12 волонтеров, а затем около 50.
Compramos la tierra, controlamos los incendios, y sólo entonces, empezamos a reforestar combinando agricultura con silvicultura.
мы купили землю, мы устранили пожары и только потом занялись возрождением леса, используя лесовосстановление в сочетании с сельским хозяйством.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad