Ejemplos del uso de "Es" en español
Traducciones:
todos60218
быть24600
происходить2106
состоять776
случаться357
принадлежать221
otras traducciones32158
Es más, la securitización contribuyó al mal préstamo:
Более того, секьюритизация внесла свой вклад в плохое кредитование:
No es de extrañar, saben, que tengamos delincuentes.
Так что не удивительно, что у нас много преступников.
Es decir, nuestra relación especial con las leyes de la física.
А именно наши особенные отношения с законами физики.
En mi opinión, es necesario integrar ambas cosas.
Для меня стало необходимым интегрировать обе стороны.
Pero es útil ilustrar las diferencias entre ambos.
Но полезно также сказать и о противостояние между ними.
Pero como corresponde a esta monarquía cada vez más exangüe, es sabido que Naif, de 82 años, sufre de leucemia.
Но, соответствуя этой все более анемичной империи, Наиф, которому исполнилось 82 года, как известно, болеет лейкемией.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad