Ejemplos del uso de "Estudio" en español con traducción "изучать"
Traducciones:
todos1684
исследование593
изучать407
исследовать334
изучение73
учиться65
студия37
учить17
учеба8
рассматривать7
обучаться5
изучаться3
мастерская2
обследовать1
подучивать1
рассмотрение1
otras traducciones130
Y comenzamos un estudio muy profundo del planeta rojo.
И мы приступили к обширному изучению красной планеты.
La idea de resiliencia proviene del estudio de la ecología.
Идея жизнестойкости возникла от изучения экологии.
Y hasta hemos logrado hacer arcaico, el estudio de la literatura.
Мы даже умудрились сделать изучение литературы темным и загадочным.
Otros países podrían considerar digno de estudio el sistema de Suecia.
Другие страны могут обнаружить, что шведскую систему стоит изучить.
Pero hemos comenzado el estudio de los arrecifes vírgenes sólo muy recientemente.
Мы начали изучать девственные коралловые рифы совсем недавно.
La estudio en el mundo natural, en la interconexión de las especies.
И я изучаю природный мир, взаимодействие видов.
Los pingüinos de Magallanes, los que yo estudio, pueden sumergirse casi 90 metros.
Магеллановы пингвины, над изучением которых я сейчас работаю, могут нырять на глубину 90 метров.
El estudio de los dinosaurios puede, literalmente, que un día salve el planeta.
Изучение динозавров может, буквально, когда-нибудь спасти планету.
Aquí pueden ver de 1960 al 2010, los 50 años de nuestro estudio.
Здесь представлены - с 1960 по 2010 год - все 50 лет, которые мы изучали.
En otras palabras, sabemos más acerca del arrepentimiento por el estudio de las finanzas.
Другими словами, большая часть наших знаний о сожалениях исходит из изучения финансов.
La inteligencia artificial, como el estudio de la conciencia, no han conducido a nada.
Искусственный интелект, также как изучение сознания - всё это ни к чему не пришло.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad