Ejemplos del uso de "Pérdida" en español
Su pérdida de legitimidad será irreparable.
Утраченную ими легитимность будет уже невозможно восстановить.
¿Por qué importa la pérdida de biodiversidad?
Зачем волноваться по поводу сокращения биологического многообразия?
El de la derecha es una pérdida riesgosa.
Число ягод, которое недодаст человек справа заранее неизвестно.
Pienso que mirar TV es una pérdida de tiempo.
Я думаю, что смотреть телевизор - это пустая трата времени.
Pero no lo suficiente sobre la causa de esa pérdida.
но мы слышали достаточно о том, почему все эти жизни были потеряны.
Cuando un ser querido muere, lloran su pérdida por mucho tiempo.
Когда умирает любимый, они горюют в течение долгого времени.
Por supuesto, la pérdida de ingreso se compensa con los beneficios.
Потерянную зарплату, несомненно, можно компенсировать пособием по безработице.
Sin embargo, y lamentablemente, todos perderemos si persiste esta pérdida de confianza.
Но, к сожалению, если доверие не восстановится, всем нам это будет дорого стоить.
Pueden optar por una pérdida riesgosa, en cuyo caso al arrojar una moneda.
Вы можете либо рискнуть - и я подброшу монетку.
Pero sugeriría que la innovación sin imitación es una pérdida completa de tiempo.
Но я замечу, что инновации без имитации это пустая трата времени.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad