Ejemplos del uso de "Podríamos" en español con traducción "мочь"

<>
mostrar
Tal vez podríamos hacer energía. Может быть, мы могли бы производить энергию.
¿Qué mundo podríamos estar haciendo? Какой мир мы можем создать?"
¿Qué podríamos decir de Phelps? А что мы можем сказать о Фельпсе?
Así podríamos obtener beneficios económicos. Вот так мы можем на этом зарабатывать.
Pero podríamos hablar por horas. Но мы можем говорить об этом часами.
Podríamos haber terminado para el almuerzo. И мы с вами могли бы освободиться к обеду.
Podríamos hacer más con menos dinero. Мы могли бы сделать больше с меньшими деньгами.
Si fueran árboles podríamos plantar más. Если бы это касалось деревьев, мы могли бы вырастит новые.
¿Cómo podríamos llegar a hacer esto? Как может стать возможным, что мы сможем это сделать?
Podríamos llamarla incluso la Ronda Obama. Мы могли бы даже назвать это раундом Обамы.
Podríamos hacer lo mismo con teléfonos. То же самое мы можем сделать с телефонами.
Digo, nunca podríamos haber hecho esto. То есть, могло ведь и не получиться.
Estos son años que podríamos vivir. Но мы могли бы вернуть их.
Pienso que podríamos pasar la cinta, admin. Я думаю, мы можем запустить ролик.
El artículo se titulaba "Como podríamos pensar". Статья называлась "Как мы можем думать".
O podríamos incluirla en la agenda hoy. Или мы могли бы включить его в сегодняшнюю повестку дня.
Como muestra, podríamos hacer una prueba aquí. Для примера мы можем провести тест прямо здесь.
Podríamos simplemente volver a etiquetar las cosas. Мы можем просто переименовывать предметы,
Podríamos hacer lo mismo con el cáncer. Мы можем повторить это относительно рака.
Podríamos pedir los condones con el capuchino. Вы можете заказать ваш презерватив с вашим капучино.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR