Ejemplos del uso de "Sobre" en español con traducción "на"

<>
¿Cuántos libros hay sobre la mesa? Сколько книг на столе?
Un efecto positivo sobre los salarios Положительное влияние на зарплаты
Había dos sábanas sobre la cama. На кровати было две простыни.
Victor puso el sombrero sobre la mesa y dijo unas palabras al ama. Виктор положил шляпу на стол и сказал несколько слов хозяйке.
Debemos insistir sobre este punto. Мы должны настаивать на этом пункте.
Destacándose bien sobre el fondo. сильно выделяющейся на заднем фоне.
del país sobre esta cuestión. в ответах на этот вопрос в разных частях страны.
Tiene un capítulo increíble sobre esto. У него есть отличная глава на эту тему.
es decir, imprimiendo ADN sobre vidrio. как например,отпечатывание ДНК на стекле.
Hay una naranja sobre la mesa. На столе лежит апельсин.
El gato está sobre la mesa. Кот сидит на столе.
Se prendieron papeles sobre el fogón. Бумага на плите загорелась.
Hay muchos experimentos buenos sobre esto. И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
El gato duerme sobre la silla. Кот спит на стуле.
Fui a patinar sobre el lago. Я пошёл покататься на коньках на озеро.
Dejó el libro sobre la mesa. Он оставил книгу на столе.
Nueva esperanza sobre el cambio climático Новая надежда на решение проблемы изменения климата
Hablemos en serio sobre el dinero Взглянем на деньги трезво
Sobre gustos, no hay nada escrito . На вкус и цвет товарища нет.
Hay una manzana sobre el escritorio. На столе лежит яблоко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.