Ejemplos del uso de "Sus" en español con traducción "их"

<>
mostrar
Sus exámenes fueron muy negativos. Их отзывы были крайне отрицательными.
¿Lo quiere en sus hogares? И хотят ли люди видеть их в своих домах?
Ellos están leyendo sus periódicos. Они читают их газеты.
Puedo verlo en sus ojos. Я вижу это по их глазам.
¿Cómo podemos salvar sus vidas? Как мы можем спасти их жизни?
Se preocupaba por sus vidas. Она беспокоилась за их жизнь.
¿Quién examinará sus planes empresariales? Кто будет оценивать их бизнес-планы?
Esto influye en sus actitudes. Это придает окраску их отношениям.
Por eso sabemos sus nombres. Поэтому мы знаем их имена.
Sus razones son enteramente entendibles. Их причины вполне ясны.
Observamos sus deseos de colaborar. Смотрели на их желание к сотрудничеству.
Pero sus argumentos no salieron airosos. Однако их аргументы не были услышаны во время.
Sus esperanzas son evolucionarias, no revolucionarias. Их надежды эволюционные, а не революционные.
¿Qué le hicimos a sus cerebros? Что произошло с их мозгом?
Mirar, invadir, subyugar, tomar sus recursos. Вроде того, как захватите их землю, покорите их, заберите их ресурсы.
Y traemos sus historias a él. И добавляем их личные истории.
Vean lo que dicen sus padres. Послушайте, что говорят их родители.
Ninguna quiso que utilizara sus nombres. Никто не хотел, чтобы я воспроизводила их настоящие имена.
Sus valerosos llamados no fueron escuchados; Их храбрые призывы не нашли отклика;
ahora podían borrarlas de sus libros. теперь они могли снять их со своих бухгалтерских книг.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR