Ejemplos del uso de "Ven" en español con traducción "видеть"

<>
mostrar
¿Ven lo que tengo aquí? Видите, что у меня есть?
¿Lo ven en la pantalla? Итак, вы видите это на экране?
Ahí ven el gran pico. Вы видели пик роста.
¿Ven la importancia de eso? Видите, как это важно?
Y ven a Ideo allí. Вы видите IDEO.
Aquí ven sólo una selección. Здесь вы видите только нескольких,
Por ejemplo, ¿qué ven aquí? Например, что вы видите здесь?
No ven mi otro lado. Вы не видите другую часть меня.
Como ven es muy irregular. То, что вы видите - очень неоднородно.
¿Ven el simbolismo en movimiento? Видите, в чём символизм?
Ven lo que vemos nosotros: Они видят то, что видим мы:
Pueden imitar lo que ven. Вы можете подражать тому, что видите.
¿ven al auto girar por cinco? видите, машина повернулась на пять оборотов вот здесь?
Ya ven, es una imagen diferente. Видите ли, это очень разные образы.
Y se ven cosas como ésta. И вы можете видеть подобные вещи.
Como ven con sus propios ojos. Как вы можете это видеть собственными глазами.
¿Y ven estas recetas al lado? Видите эти рецепты на полях?
Ustedes lo ven todo el tiempo. Вы все видите это постоянно.
¿Ven la tragedia en Sudáfrica aquí? Вы видите трагедию в Южной Африке.
Ya ven cómo encontrar una sinapsis. Теперь вы видите, как найти синапс.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR