Ejemplos del uso de "Ven" en español

<>
mostrar
Todavía se ven muy ordenados. Пока, для меня, все выглядит еще упорядочено.
"Ven, te contaré una historia. "Хочешь, расскажу тебе одну историю?
Aquí ven el producto terminado. Перед вами созданное изделие.
Aquí ven este pequeño video. Вот небольшое видео.
¿Ven lo que quiero decir? Вы понимаете, что я имею в виду?
Como ven, las tasas descendieron. И показатели пошли вниз, так сказать.
Luego ven su pierna izquierda. затем левую ногу.
Sus datos ven las muertes. Вы использовали данные о фатальных исходах.
solo se ven las posibilidades. предполагаете возможность.
Como ven, es casi perfecta. Обратите внимание, он практически безупречен.
Y se ven algo así. А они выглядят примерно так.
¿cómo se ven en esto? что же здесь для вас?
se ven mascarillas por doquier. Но жители Балакота относятся к этому спокойно - у всех на лицах защитные маски.
Y aquí ven la semana. Знаете ли, это ваша неделя.
Todos se ven muy distintos. Все они выглядят очень по-разному.
Y allá arriba, ven Uganda. А там, наверху, это Уганда.
Ya ven dónde va esto. Дальше в том же духе.
Y las líneas se ven curvas. И линии выглядят кривыми.
¿Ven dónde tiene un pequeño número? Вам виден номерок на нём?
Ya ven, él tocó esta nota. Итак, вы слышали, он сыграл эту ноту.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR