Ejemplos del uso de "argumento" en español

<>
mostrar
Ese es un argumento histórico. Это ответ с исторической точки зрения.
es un argumento sobre el futuro. Это - дискуссия о будущем.
Estoy planteando un argumento muy importante. Вы знаете, я хочу сделать важное заявление.
Pero existe un argumento más amplio: Но суть вот в чем:
El tercer argumento es altamente objetable. Третье заявление весьма спорное.
Este parece ser un argumento sólido. Это звучит как солидное возражение.
Porque este es el principal argumento: Потому что это наша главная история:
Es un argumento en parte válido. В этом есть кое-какой смысл.
Hay un precedente para este argumento: Для подобного утверждения существует повод:
Ese es un argumento de intención. Это ответ с точки зрения цели.
Este argumento tiene una parte contradictoria. У этой истории противоречивое измерение.
Pero se trata de un argumento débil: Однако такой взгляд является поверхностным:
No siempre significa un argumento o hecho. Это не всегда сюжет или факт.
y generalmente intentan evitar que expongan dicho argumento. Большая часть старается остановить подобные дискуссии.
Ese es un argumento de la ciencia física. Это ответ с точки зрения физики.
Sin embargo, el argumento opuesto es más fuerte. Однако контраргумент сильнее.
El escritor decía que es histórica, con argumento. Сценарист сказал, что фильм об истории, - уровень сюжета.
Al parecer el argumento del FMI es este: МВФ, по-видимому, исходил из следующего:
Al hacer el bien se prospera, reza este argumento. Утверждается, что преуспевающие люди приносят обществу благо.
El primer argumento será el más fácil de verificar. Первое заявление было легче всего проверить.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR