Ejemplos del uso de "bienestar" en español
Comencé a sentirme culpable por mi relativo bienestar, porque, aparentemente, no estaba haciendo más para mejorar las cosas.
Я ощущала себя виноватой за свой собственный относительный достаток, потому что, по всей видимости, мне все равно никогда не удалось бы изменить ситуацию к лучшему.
Casi la mitad de la población japonesa está jubilada o próxima a la jubilación y trabajó denodadamente para lograr un alto nivel de bienestar.
Около половины населения Японии - либо пенсионеры, либо люди предпенсионного возраста, и они очень много работали, чтобы достигнуть высокого уровня комфорта.
A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar.
На правительственном уровне можно создать национальные счета благополучия.
Su bienestar, físico o moral, no es una justificación suficiente.
Его собственное физическое или нравственное благополучие не является достаточным основанием.
Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc.
увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.
Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar.
Ещё нам нужны петли позитивной обратной связи для роста благополучия
Estoy de acuerdo con su política sobre bienestar social.
Я согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
Y la idea es que tenemos que seguir incrementando el bienestar.
И суть в том, что нам нужно продолжать увеличивать благополучие.
En este momento, el bienestar económico se está achicando.
В настоящий момент, это благосостояние уменьшается.
Bután ha creado la exportación definitiva, una nueva divisa global de bienestar.
Бутан создал первичный экспорт новой мировой валюты благополучия.
No estoy de acuerdo con su política sobre bienestar social.
Я не согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
Sus pancartas son manuales, oraciones por el bienestar de todas las criaturas sensibles.
Их щиты - это учебники, молитвы во имя благополучия всех живых существ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad