Ejemplos del uso de "bienestar" en español con traducción "благосостояние"
Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc.
увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.
Estoy de acuerdo con su política sobre bienestar social.
Я согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
En este momento, el bienestar económico se está achicando.
В настоящий момент, это благосостояние уменьшается.
No estoy de acuerdo con su política sobre bienestar social.
Я не согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
Estoy de acuerdo con su política sobre el estado de bienestar.
Я согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
Uno puede tomar casi cualquier parámetro que importe para el bienestar humano.
Можно взять практически любой показатель, который имеет значения для благосостояния человека -
Dos ácidos demográficos están corroyendo los estados de bienestar de Europa continental.
Две демографические кислоты разъедают государства всеобщего благосостояния Континентальной Европы.
No estoy de acuerdo con su política sobre el estado de bienestar.
Я не согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
Si bien ha limitado su estado de bienestar, no lo ha abandonado.
В то время, как она сократила свое государство всеобщего благосостояния, она от него не отказалась.
En la Europa occidental, el Estado del bienestar ayuda a esas personas.
В Западной Европе система "государства всеобщего благосостояния" помогает таким людям.
Se considera al producto bruto interno como el indicador principal del bienestar nacional.
Валовой внутренний продукт принимается в качестве основного показателя национального благосостояния.
La diversidad es un componente crucial del bienestar humano y del crecimiento económico.
Биоразнообразие - важный компонент человеческого благосостояния и экономического роста.
Pero los suecos han demostrado que todavía les agrada el estado de bienestar.
Однако шведы продемонстрировали, что им все еще нравится "государство всеобщего благосостояния".
¿Cómo podemos reducir las diferencias de desarrollo y bienestar material dentro de Europa?
Как можно сократить существующие различия в уровне развития и материального благосостояния в Европе?
una economía con mayor productividad tiene más éxito en mejorar el bienestar humano.
экономика с высокой производительностью труда в большей степени способствует улучшению благосостояния людей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad