Ejemplos del uso de "brazo" en español con traducción "рука"

<>
Era un brazo fantasma paralizado. Это была парализованная фантомная рука.
Él se rompió el brazo izquierdo. Он сломал левую руку.
Esto es un brazo de HyDRAS. Это рука HyDRAS.
El policía cogió al ladrón del brazo. Полицейский поймал вора за руку.
¿Cree que perder un brazo es malo? Вы думаете, потерять руку плохо?
Sin piernas, un brazo, analfabeto, sin instrucción. Безногий, с одной рукой, неграмотный, без образования.
Me quebré el brazo cuando era niño. Я сломал себе руку, когда был ребёнком.
Observen que el brazo tiene una decoloración púrpura. Вы можете увидеть, что рука бледная, багрянистого оттенка.
Tengo picaduras de mosquitos en todo el brazo. У меня комариные укусы по всей руке.
Pueden programar los cientos de músculos en su brazo. Вы можете управлять сотнями мышц в вашей руке.
Podría usarlo para una pierna, un brazo, algo así. Я могу использовать его в качестве ноги или руки, или ещё как-нибудь.
El brazo está extendido por debajo de la cabeza. Рука вытянута ниже головы,
Repetimos eso con el otro brazo con una demora. Мы повторяем это с другой рукой через некоторое время.
El hombre no tenía piernas y tenía un sólo brazo. У мужчины не было обеих ног и одной руки.
al diablo con esto, no hay fantasma, no hay brazo ¿correcto? нет фантома - нет руки, верно?
Y cuando terminamos, tengo el brazo dormido, callos en la mano. И к концу процедуры я натираю руку и зарабатываю мозоль.
El codo es la articulación entre el brazo y el antebrazo. Локоть является сочленением руки и предплечья.
Yo trotaba detrás, en puntillas, sosteniendo la bandera con mi brazo extendido. Я прыгала за ней - - на носочках, держа флаг на вытянутой руке,
cortas un brazo, o cortas una pierna y no vuelve a crecer. если отрезать ногу или руку, она не вырастет вновь.
También le interesa la transformación del brazo, la mano en el ala. Его также интересует превращение руки, кисти в крыло.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.