Beispiele für die Verwendung von "brazo" im Spanischen
Mi pluma recorre la página cual morro de animal extraño con forma de brazo humano enfundado en la manga de un holgado suéter verde.
Моё перо движется по странице как хобот неведомого животного, видом напоминающего человеческую руку, одетого в рукав свободного зелёного свитера.
Esta es una bola de bronce, con un brazo de aluminio aquí, y luego tiene este disco de madera.
Это бронзовый шар, алюминиевая ручка здесь, и деревянный диск.
El menor roce en el brazo - el roce con una mano, incluso el contacto de una manga, de una prenda al ponérsela - le causaba un dolor insoportable, mucho ardor.
Легчайшее касание ее руки - касание кисти касание даже рукава, одежды, во время того, когда она одевалась - приводило к мучительной, обжигающей боли.
Sin piernas, un brazo, analfabeto, sin instrucción.
Безногий, с одной рукой, неграмотный, без образования.
Observen que el brazo tiene una decoloración púrpura.
Вы можете увидеть, что рука бледная, багрянистого оттенка.
Pueden programar los cientos de músculos en su brazo.
Вы можете управлять сотнями мышц в вашей руке.
Podría usarlo para una pierna, un brazo, algo así.
Я могу использовать его в качестве ноги или руки, или ещё как-нибудь.
Repetimos eso con el otro brazo con una demora.
Мы повторяем это с другой рукой через некоторое время.
Y cuando terminamos, tengo el brazo dormido, callos en la mano.
И к концу процедуры я натираю руку и зарабатываю мозоль.
El codo es la articulación entre el brazo y el antebrazo.
Локоть является сочленением руки и предплечья.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung