Ejemplos del uso de "buscada" en español con traducción "искать"

<>
Es probable que por las condiciones de nubosidad la tripulación haya buscada una zona de menor elevación y mayor visibilidad hacia el valle de Cuernavaca. Возможно, что из-за условий облачности команда искала зону меньшей высоты и большей видимости в долине Куэрнавака.
Él busca un mejor trabajo. Он ищет работу получше.
Estoy buscando la plaza mayor. Я ищу главную площадь.
Estoy buscando la central telefónica. Я ищу телефонную станцию.
Tu padre te está buscando. Тебя ищет твой отец.
Estoy buscando el teléfono público. Я ищу общественный телефон.
Está buscando un trabajo mejor. Она ищет работу получше.
También está buscando esos genes. Он ищет эти гены.
Estoy buscando los baños públicos. Я ищу баню.
"Sí, estoy buscando un vestido." - "Да, я ищу платье".
No estoy buscando una relación. Я не ищу отношений.
Estoy buscando a mi hermano. Я ищу своего брата.
Eres a quien estaba buscando. Ты тот, кого я искал.
Escuché que me estabas buscando". Слышал, что ты меня ищешь".
Yo también estoy buscando trabajo. Я тоже ищу работу.
Busco una casa de huéspedes. Я ищу гостиницу.
Ahora buscamos una solución definitiva. Итак, мы ищем постоянное решение.
Creo que buscamos algo más. Но думаю мы ищем бoльшего.
Tom encontró lo que buscaba. Том нашёл то, что искал.
Se buscaron subsidios y patrocinadores. Мы искали гранты и спонсоров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.