Ejemplos del uso de "carrera" en español con traducción "гонка"
La creciente carrera armamenticia del sudesde asiático
Расширение гонки вооружений в Юго-Восточной Азии
La creciente carrera armamenticia de Norcorea y Asia
Северная Корея и расширение гонки вооружений в Юго-Восточной Азии
Eso daría lugar a una carrera espacial totalmente nueva.
Это было бы началом новой космической гонки.
Y no marcarán el inicio de una nueva carrera armamenticia.
И они не отметят начало новой гонки вооружений.
Este tipo de diagrama que se denomina carrera de globos.
Этот вид диаграммы называется "гонки воздушных шаров".
La carrera para salvar al sistema financiero internacional sigue en curso.
Гонка за спасение международной финансовой системы всё ещё продолжается.
Sin embargo, en cada carrera solo se dispone de cinco reseteos disponibles.
Тем не менее для каждой гонки доступно только пять перезапусков.
Si las consumís todas, tenéis que reiniciar la carrera desde el principio.
Если вы используете их все, вам придется начинать гонку с самого начала.
Transformamos cada momento de cada día en una carrera hacia la meta.
Мы превращаем каждый момент каждого дня в гонку к финишной черте.
La carrera armamenticia entre el Este y Occidente había creado una situación explosiva.
Гонка вооружений между Востоком и Западом создала взрывоопасную ситуацию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad