Ejemplos del uso de "ciclo" en español
Orestes la mata, continuando el ciclo de violencia.
Орест убивает ее, таким образом продолжая цикл насилия.
Este es el ciclo convencional del combustible nuclear.
Это топливный цикл обычного ядерного реактора.
Pero tu puedes crear tu propio ciclo de retroalimentación.
Но вы, всё же, можете создать свой собственный цикл обратной связи
El ciclo del crédito es un mecanismo de amplificación.
Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития.
un ciclo muy eficiente, una cosa muy simple de fabricar.
очень эффективный цикл, и довольно простая вещь для демонстрации.
Cada ciclo de regulación y desregulación es provocado por crisis económicas.
Каждый цикл регулирования или дерегулирования сопровождается экономическим кризисом.
Era, obviamente, una ciudad ecológica, parte de un ciclo también ecológico.
Так что, это был явно органичный город, часть естественного цикла.
No existe ninguna razón para pensar que este ciclo será diferente.
Нет причины предполагать, что этот цикл изменится.
Pero siempre hubo un ciclo de la vida en sus presentaciones.
Но чтобы то ни было, у каждой презентации был определенный жизненный цикл.
¿Por qué no un ciclo auto-abastecido donde todos podamos participar?
Почему бы не обратиться к самогенерирующему циклу, в котором мы все могли бы участвовать?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad