Ejemplos del uso de "complejidad" en español con traducción "сложность"
Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada.
И, что интересно, сложность всё увеличивается.
Y vemos una tendencia hacia la complejidad muy intuitiva.
И мы видим движение в сторону сложности, которое очень интуитивно.
Tenemos una definición de complejidad que funciona bastante bien.
У нас есть очень хорошее рабочее определение сложности.
Muy bien, ¿qué es la complejidad viéndola desde esta perspectiva?
Хорошо, что же такое сложность с этой точки зрения?
la omnipresencia, la diversidad, la especialización, la complejidad y la socialización.
вездесущность, разнообразие, специализация, сложность и социализация.
Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.
И таким образом, сложность строится поэтапно.
Un gran problema de política exterior es la complejidad del contexto.
Большой проблемой во внешней политике является сложность контекста.
Sin embargo, dentro de la complejidad, existe una verdad muy simple:
Однако за этой сложностью скрывается простая истина:
Tenemos mucha información interesante acerca de lo que es la complejidad.
У нас есть много интересной информации о том, что такое сложность.
A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad.
Мы, учёные - я ведь сам учёный - любим сложность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad