Exemplos de uso de "corazón" em espanhol

<>
mostrar
El corazón siempre tiene razón. Сердце всегда право.
Tiene instalaciones como piscinas, tiene "flexi-time", tiene un corazón social, un espacio donde pueden tener contacto con la naturaleza. Здесь есть бассейны, скользящий график, социальная сердцевина, есть контакт с природой.
o "¡Mi corazón es tuyo!" или "Ты запала мне в сердце!"
Pueden ver el corazón saliendo. вы видите как сердце выходит оттуда.
tu corazón recibe más irrigación. Улучшается кровоснабжение сердца.
Mi pobre corazón está sufriendo. Моё бедное сердце страдает.
Están los parches de corazón. Есть заплатки для сердца.
Su corazón saltaba de alegría. Его сердце забилось от радости.
Él tiene un corazón de piedra. У него каменное сердце.
desarrollo de la cavidad del corazón. развивается камера сердца
Era una falla del corazón derecho. Это означало паралич правой стороны сердца.
Eso le habría partido el corazón. А это разбило бы ему сердце.
La amo con todo mi corazón. Я люблю её всем сердцем.
¡Kosovo es el corazón de Serbia! Косово - сердце Сербии!
Se lo agradezco de todo corazón. Я благодарю Вас от всего сердца.
El corazón hueco de la ciencia médica Бесчувственное сердце медицинской науки
El corazón es parecido a una bomba. Сердце похоже на бомбу.
Sólo se ve bien con el corazón. По-настоящему можно видеть только сердцем.
Sus pulmones y corazón empezarán a funcionar. Его сердце и легкие набирают скорость.
La aorta pasa por detrás del corazón. У нас за сердцем проходит аорта.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS