Ejemplos del uso de "cuerpo" en español con traducción "тело"

<>
mostrar
Al contrario, ocupamos nuestro cuerpo. Напротив, мы занимаем наши тела.
Mente sana en cuerpo sano. В здоровом теле - здоровый дух.
Me duele todo el cuerpo. У меня болит всё тело.
Su cuerpo nunca fue encontrado. Его тело так и не нашли.
¿Qué es un cuerpo sexy? Как должно выглядеть сексуальное тело?
Me pica todo el cuerpo. У меня чешется всё тело.
No tenía paciencia para mi cuerpo. Я была нетерпелива к своему телу.
Estaba tratando de preservar el cuerpo. Я пытался сохранить тело.
Todo el cuerpo, todas sus partes. Всё тело, всё -
Su cuerpo está cubierto de fractales. Ваше тело покрыто фракталами.
Usé su cuerpo decapitado como escudo. Я использовал его обезглавленное тело как щит.
No la amo por su cuerpo. Я люблю её не из-за её тела.
¿Qué parte del cuerpo tiene atascada? Какая часть тела у Вас зажата?
Pegada al cuerpo de un actor. Присоединена к телу актера.
Podemos desarrollar cualquier parte del cuerpo. Мы способны создать любую часть тела.
Necesitamos aprender el lenguaje del cuerpo. Нам предстоит научиться говорить на языке тела.
Era finalmente estar en mi cuerpo. Я наконец-то ощутила себя в своем теле.
Su cuerpo estaba cubierto de tumores secundarios. Ее тело было покрыто вторичными опухолями.
mi cuerpo, pero el capital de otro. тело мое, но капитал кого-то другого.
La enfermedad cambió el cuerpo de Armstrong. Болезнь изменила тело Армстронга.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR