Ejemplos del uso de "del" en español con traducción "у"

<>
mostrar
¿Tiene un sustituto del azúcar? У вас есть заменитель сахара?
Tenemos 670 sitios del programa. У нас 670 приёмных пунктов
¿Tienen un menú del día? У вас есть комплексный обед?
Tomo la hora del almuerzo. У меня даже есть обеденный перерыв!
Tenemos el capital del tecnofilántropo. У нас есть капитал техно-филантропов.
Tenemos un indulto del Papa. У нас есть помилование от Папы.
Los objetivos del PDJ son excelentes: У ДПЯ просто замечательные цели:
¿Qué parte del cuerpo tiene atascada? Какая часть тела у Вас зажата?
Aquí tenemos el cerebro del animal. А вот у нас мозг животного.
Tienen todas las soluciones del mundo. У них есть все решения в мире.
No tenía ninguna noción del tiempo. У меня отсутствовало чувство времени.
¡Sí, tenemos los mejores bordadores del planeta! Да у нас самая лучшая вышивка в мире!
Probablemente tienen la mejor vida del mundo. Возможно, у них нет проблем.
la velocidad del sonido no es constante. у звука скорость не постоянна.
"Bueno, veamos mis citas del 12 de septiembre." "Окей, давайте посмотрим, что у меня было назначено на 12-е сентября."
El punto de reunión está cerca del aparcamiento Пункт сбора у парковки
Por favor, esperame en la entrada del edificio. Пожалуйста, подожди меня у входа здания.
¿Son en Verdad Distintos los Valores del Islam? Действительно ли у ислама другие ценности?
Y, saben, yo tengo una definición del éxito. И у меня один критерий для оценки -
Él tiene más dinero del que puede gastar. У него больше денег, чем он может потратить.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR