Ejemplos del uso de "diferentes" en español con traducción "разный"

<>
Y contabilizó 6000 productos diferentes. И таким образом получилось 6,000 разных видов изделий.
Están recortados a diferentes alturas. Они просто срезаны на разной высоте.
Hay diferentes tipos de psicópatas. Так появляются разные типы психопатов.
Y tenemos muchas pantallas diferentes. И у нас есть много разных дисплеев.
Los paternalistas libertarios son diferentes. Патерналисты-свободолюбцы бывают разными.
Diferentes neuronas para difererentes zonas. Для разных мест разные нейроны.
Las personas tienen aptitudes muy diferentes. У людей очень разные способности.
Todos murieron por diferentes razones personales. Но все они погибли по разным личным причинам.
Y recibí muchas, muchas ovejas diferentes. И я собрал много, много разных овец.
Todos somos distintos desde diferentes ángulos. Мы все разные, если смотреть с разных ракурсов.
"Quizás deberíamos ponerlos en clases diferentes." Может, нам следует развести их по разным классам."
Verán estos diferentes tipos de mentes. Можно увидеть, что у них разные типы мышления.
La seguridad es dos cosas diferentes: Итак, безопасность - это две разные вещи:
Están, en realidad, en cuartos diferentes. И они даже находятся в разных комнатах.
Pero tienen diferentes niveles de efectividad. с разной степенью эффективности.
Tienen diferentes recursos, comerciales y militares. У них есть разные богатства, коммерческие и военные.
En realidad abarca muchas áreas diferentes. Она включает в себя много разных сфер.
Estos cuadros son de diferentes tamaños. Эти картины разные по размеру.
En la política también hay diferentes opiniones. Так же как и в политике, есть много разных мнений.
Las hay de diferentes clases y formas. Это разные виды и формы хёрди-гёрди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.