Ejemplos del uso de "diferentes" en español

<>
mostrar
Los perros tienen gustos diferentes. У собак свои интересы.
Podemos usarlos de diferentes maneras. Мы можем использовать их иначе.
Estas cosas se sienten diferentes. Эти вещи ощущаются совершенно по-разному.
e incluyen muchas cosas diferentes. тут такое разнообразие мер.
Hablaré de cinco cosas diferentes. Я расскажу о пяти аспектах [лечения старости].
Diferentes maneras de ser emancipados. Иные способы приобретения прав.
¿Cuáles son los países diferentes? Каков разброс дохода по странам?
Queremos escucharla en diferentes lugares. Вы хотите услышать ее в другом зале.
los confundió dándoles diferentes idiomas. чтобы один не понимал речи другого.
Me gustan las cosas diferentes. Я люблю нестандартные вещи.
Diferentes maneras de ser cualificados. Иные пути получения квалификации.
Por eso tenemos aspectos diferentes. Вот почему мы выглядим по-разному.
Con distintos microsatélites, hubo resultados diferentes. Использование других микроспутников дало другие результаты.
Ahora, diferentes personas, alguien mayor, toca. Теперь другой человек, постарше.
Aquí aparecen ciudades a diferentes escalas. А вот здесь масштабирование городов.
Queremos escucharla interpretada por diferentes músicos. И хотите услышать ее в исполнении других музыкантов.
Y los espectadores no eran diferentes: Да и болельщики ничем не отличались:
Las cosas resultaron ser muy diferentes. Однако события обернулись совсем по-другому.
Necesitan maneras diferentes de ser abordados. Требуется иной подход к этому сегменту.
Estos son niños y niñas diferentes. Вот вам другие мальчик и девочка.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR