Ejemplos del uso de "españa" en español con traducción "испания"

<>
Traducciones: todos430 испания408 otras traducciones22
Esperamos visitar España este verano. Мы надеемся посетить Испанию этим летом.
Irlanda, Portugal, Chipre y España. Ирландия, Португалия, Кипр и Испания.
Sin embargo, España es una democracia. Однако Испания - это демократическое государство.
España es un caso más difícil. Испания - более тяжелый случай.
En España se producen muchas naranjas. В Испании производят много апельсинов.
Tampoco salvará a España e Italia. Эти меры также не спасут Испанию и Италию.
Madrid es la capital de España. Мадрид - столица Испании.
Francia comparte una frontera con España. Франция делит общую границу с Испанией.
¿Qué tal se vive en España? Как живётся в Испании?
Se dice que sabe mucho sobre España. Говорят, что он знает много об Испании.
La ciudad de Sevilla queda en España. Город Севилья находится в Испании.
primero Grecia y luego España y Portugal. вначале Грецию, потом Испанию и Португалию.
¿Dígame el código de España, por favor? Какой код для звонка в Испанию?
España parece estar pasando por un proceso similar. По-видимому, в Испании происходит нечто похожее.
España fue gobernada por un dictador hasta 1975. До 1975 года Испанией управлял диктатор.
Italia y España exponen completamente la vulnerabilidad europea. Италия и Испания раскрывают всю полноту уязвимости ЕС.
Portugal tiene sólo un vecino y es España. У Португалии только один сосед, и это Испания.
Busco un libro acerca de la España medieval. Я ищу книгу о средневековой Испании.
¿Cuál es es producto bruto interno de España? Каков ВВП Испании?
España era un país que ya no importaba. Испания была страной, не имевшей уже никакого значения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.