Ejemplos del uso de "fabrica" en español con traducción "фабрика"
Traducciones:
todos251
фабрика84
завод66
производить37
сделать23
делать13
изготовлять9
производство9
изготавливать3
сфабриковывать1
изобретать1
otras traducciones5
Esas fábricas probablemente nunca ven a un inspector.
Возможно, инспектор никогда не посетит эти фабрики.
No se llama así sólo porque los cobertizos parecen fábricas.
Они называются "птицефабрики" потому, что эти сараи выглядят наподобие фабрик.
Esto se parece a la fábrica de chocolate de Willy Wonka.
Это похоже на фабрику Вилли Вонки в этом месте.
Los cigarrillos fuera del portón de la fábrica son muy baratos.
Напрямую с фабрики сигареты стоят очень дёшево.
No está tan bien darles trabajo en nuestras fábricas, nuestras empresas.
Неприлично давать им работу на фабриках и в компаниях.
Su presidente es indio, pero no tiene ninguna fábrica en la India.
Его президентом является индус, но у него нет фабрики в Индии.
y pagarles ahora 5 dólares al día porque tenía una fábrica eficiente.
Потому что у него была достаточно эффективная фабрика.
"Señor Teszler, espero que contrate a obreros negros para esta nueva fábrica suya."
"Мистер Теслер, я очень надеюсь, вы наймете пару черных рабочих для этой вашей новой фабрики."
En esa fábrica ya se han suicidado más de 12 empleados este año.
Уже более десятка человек покончили жизнь самоубийством на этой фабрике в этом году.
También en las fábricas los burócratas del Partido querían conocerlo y decidirlo todo.
На фабриках также партийные бюрократы хотели знать все и принимать все решения.
la agricultura fue destruida y por todo el país quedaron regadas fábricas fantasmas.
сельское хозяйство было разрушено, а призрачные фабрики усеяли пейзаж.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad