Ejemplos del uso de "gobierno" en español con traducción "правительство"

<>
¿cómo se islamiza el gobierno? "Каким образом можно исламизировать правительство?"
El gobierno británico dijo eso". Британское правительство действительно заявило об этом".
Y el gobierno británico dijo: И британское правительство настоятельно рекомендует:
No teníamos un gobierno fuerte. У нас не было сильного правительства.
el gobierno es el problema". правительство является проблемой".
¿Actuará mejor el gobierno actual? Окажется ли сегодняшнее правительство лучше?
No cualquier gobierno podrá hacerlo. Не каждое правительство может это.
El gobierno no tenía presupuesto. У правительства не было денег на это.
No hay gobierno que los proteja. Нет правительства, которое защитило бы их.
nuestra fallida infraestructura, nuestro fallido gobierno. наша неудачная инфраструктура, наше бесполезное правительство.
El nuevo viejo gobierno de Egipto Новое "старое" правительство Египта
el gobierno no tiene suficientes recursos. У правительства нет достаточных ресурсов.
Voy a aventurarme a seleccionar gobierno. Я выберу правительство.
El nuevo gobierno tiene problemas financieros. Новое правительство испытывает финансовые трудности.
El gobierno tal vez quiera arrestarme. Возможно правительство решит арестовать меня.
¿Qué te parece el gobierno actual? Что ты думаешь о настоящем правительстве?
El gobierno debería abolir la coeducación. Правительство должно отменить совместное обучение.
Esa es básicamente tarea del gobierno. И это в значительной степени зависит от работы правительства.
¿Qué te parece el nuevo gobierno? Что ты думаешь о новом правительстве?
La primera fuente es el gobierno. Первым источником является правительство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.