Ejemplos del uso de "hablamos" en español con traducción "поговорить"

<>
Le dije que bueno, se sentó, y hablamos. Я сказала "хорошо", она села, и мы поговорили.
Así que hablamos sobre algunos desafíos del comportamiento. Таким образом, мы поговорили о паре поведенческих трудностей.
Es decir, porque no hablamos de, que existen cromosomas y genes. Давайте лучше поговорим о хромосомах и генах.
Ahora, hablamos también de marcar la casilla y la dificultad de actuar. Мы так же поговорили о галочках и о том, насколько сложно их поставить.
Entonces hablamos con los chicos sobre esto, y comenzamos a alimentarlos con comida local. Мы поговорили с детьми об этом, и начали кормить детей едой из местных хозяйств.
Hablamos de diversos tipos de desafíos de del comportamiento que se relacionan con el ahorro. Мы поговорили о разного рода поведенческих трудностях, относящихся к сбережениям.
Fuimos a la Universidad de Cambridge, la otra universidad, y hablamos con un doctor en ingeniería mecánica, un físico que nos enseñó que debíamos hacerlo a 60 kilómetros por hora. Мы обратились в университет Кембриджа и ещё в один и поговорили с профессором машиностроения, физиком, который объяснил нам, что скорость должна быть 60 километров в час.
Ya he hablado con Tom. Я уже поговорил с Томом.
Necesito hablar con ustedes dos. Мне нужно поговорить с вами двумя.
Voy a hablar con Tom. Я собираюсь поговорить с Томом.
Debo hablar contigo en privado. Я должен поговорить с тобой наедине.
Necesito hablar con un experto. Мне нужно поговорить с экспертом.
Quiero hablar con tu tío. Я хочу поговорить с твоим дядей.
Quiero hablar con su superior. Я хочу поговорить с Вашим начальником.
Espero hablar con todos ustedes. Я надеюсь поговорить со всеми вами.
"Hola, ¿puedo hablar con Mauro?" "Привет, могу я поговорить с Мауро?"
¿De qué queríais hablar conmigo? О чём ты хотел со мной поговорить?
Quiero hablar con mi abogado. Я хочу поговорить со своим адвокатом.
Hoy hablaremos del calentamiento local. Сегодня мы поговорим о локальном потеплении.
Hablemos de hombre a hombre. Давай поговорим как мужчина с мужчиной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.