Ejemplos del uso de "humano" en español con traducción "человеческий"

<>
mostrar
Le ocurre al cerebro humano. Это происходит в человеческой голове.
Es un logro exclusivamente humano. Это уникальное человеческое достижение.
Conservación con un rostro humano Природопользование с человеческим лицом
El bebé es un ser humano; Этот ребёнок - это человеческое тело:
Capaz de usar el lenguaje humano, Говорящий на человеческом языке.
El rostro humano del cambio climático Изменение климата с человеческим лицом
Está presente en todo ser humano. Оно находится внутри каждого человеческого существа.
Pero ven que el toque humano desaparece. Но человеческое тепло, знаешь, оно исчезает.
Asi que el toque humano está desapareciendo. И человеческое тепло, понимаешь, оно пропадает.
El ser humano casi no tiene tiempo. У человеческого существа время почти истекло.
Eso también ocurre con el genoma humano. То же самое и с человеческим геномом.
Juega con los matices del lenguaje humano. Суть - в нюансах человеческого языка.
oportunidades fundamentales para cambiar el comportamiento humano. фундаментальные возможности изменения человеческого поведения.
¿Existe un rasgo distintivo del ser humano? Есть ли что-то уникальное в человеческих существах?
Por una hay este increíble cerebro humano. Во-первых, я верю в удивительные возможности человеческого разума.
la aceleración de la acumulación de capital humano. ускорение накопления человеческого капитала.
Esto incluye una gran cantidad de error humano. Плюс большое количество человеческих ошибок.
"Es humano apartar la vista de las enfermedades. "Это в человеческой природе - отводить взгляд от болезни.
No, tiene que ser para cada ser humano. Нет, это должно быть для каждого человеческого существа.
Pienso que es un deseo humano muy antiguo. Я думаю это очень древнее человеческое желание.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR