Ejemplos del uso de "humanos" en español

<>
¿Se los sigue considerando humanos? Их все еще считают людьми?
Estos son valores humanos básicos. Это - фундаментальные человеческие ценности.
Jugar por los derechos humanos Борьба за права человека
.si se mira con ojos humanos. когда вы смотрите на это человеческим взглядом,
Nuestros héroes son héroes humanos. Наши герои - люди.
Los detectores de mentiras confían en recursos humanos. Знатоки лжи полагаются на проявления человеческих эмоций.
¿Son Universales los Derechos Humanos? Являются ли права человека универсальными?
La educación y los recursos humanos son importantes. Образование, человеческие ресурсы также важны.
Los humanos somos del Universo. люди Вселенной.
Estas no son temas religiosos - son temas humanos. Это не религиозные вопросы - это человеческие вопросы.
El imperio de los derechos humanos Империя прав человека
los costos humanos de no hacerlo son enormes. человеческие потери в случае, если этого не произойдет, огромны.
La Era de los Derechos Humanos Эра прав человека
El desafío es ver cómo encauzarlos para propósitos humanos. Задача в том, чтобы приспособить их к человеческим целям.
Los humanos corremos todo el tiempo. Люди бежали и бежали все время.
"Sabe qué, Doctor, los seres humanos son fundamentalmente buenos". "Доктор, вы знаете, человеческие существа в основе своей добры."
impactos humanos en el medio ambiente. влияние человека на природу.
En efecto nos hará cuestionarnos qué significa ser humanos. Это действительно заставит нас вопрошать, что это значит быть человеческим существом.
Y es que todos somos humanos. Это то, что все мы люди.
De nuevo, está oscuro allá afuera para los sentidos humanos. Что ж, да, галактика кажется тёмной для человеческого зрения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.