Ejemplos del uso de "importante" en español

<>
Tom era importante para mí. Том много для меня значил.
La belleza no es importante. Красота неважна.
Esto es importante, por supuesto. В любом случае это играет свою роль.
El poder militar es importante. Военная мощь имеет значение.
Es un problema realmente importante. Это очень серьёзная проблема.
Pero existe una desventaja importante: Но есть и существенный недостаток:
Mantener el equilibrio es importante. Сохранять баланс необходимо.
Bueno, ¿por qué es tan importante? А в чём важность, в свою очередь, этого?
No ha apoyado ninguna privatización importante. Он не поддержал ни один из крупных проектов приватизации;
Creo que tú eres muy importante. И я думаю, что ты значимый человек.
Como patriota, sentí que era importante. Поэтому как патриот я нашёл эту привычку полезной.
Lo importante es pensarlo y hacerlo. Так что нужно думать и делать.
Esta, diría, fue un desafío importante. Это, я бы сказал, было серьезным вызовом.
El resultado fue un importante retroceso. В результате был сделан большой шаг назад.
La UVB resulta ser increiblemente importante. УФ-В имеет для нас огромное значение.
Un mensaje importante para tu salud: МИНЗДРАВ предупреждает:
Y por supuesto, lo más importante: И, конечно же, главное:
Bueno, parece que llegamos a lo importante. Картинка, кажется, сразу прояснила термин.
Francia sigue siendo un importante país europeo: Франция все еще остается главной европейской страной:
Creo que el tiempo es muy importante. Я верю в значимость времени.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.