Ejemplos del uso de "interés" en español con traducción "интерес"
Vasile expresó interés en comprar helicópteros militares israelíes.
Василе проявил интерес к приобретению израильских военных вертолетов.
Pero tampoco del interés nacional de Estados Unidos.
Но это также и не в национальных интересах Америки.
un resurgimiento del interés por los remedios del pasado.
Возрождение интереса к лекарствам из прошлого.
Estamos recibiendo un gran interés por parte del gobierno.
Правительство проявляет немалый интерес к нашей деятельности.
Todo eso genera poco o ningún interés en Occidente.
Все это практически не вызывает никакого интереса на Западе.
Desde entonces han sido objeto de gran interés y controversias.
С тех пор и до наших дней они продолжают вызывать к себе сильный интерес и являются предметом постоянных дискуссий.
"Gran Bretaña tiene un interés común, pero no aliados comunes".
"У Британии есть общие интересы, но нет общих союзников."
Esta mayor aproximación a Cuba mezcla interés propio con cálculo.
Эти более тесные отношения с Кубой сочетают в себе собственный интерес и расчет.
Afganistán es un área de vital interés para la SCO.
Афганистан - это зона жизненных интересов для ШОС.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad