Ejemplos del uso de "libia" en español con traducción "ливия"
La contención contra Libia no fue apaciguamiento.
Сдерживание, применявшееся против Ливии, не было умиротворением.
Ese principio cuadra con la situación actual en Libia.
Принцип подходит для использования в сегодняшней ситуации в Ливии.
Recientemente se han integrado Libia, Vietnam, Congo y Siria.
Еще недавно членами комиссии были Ливия, Вьетнам, Конго, и Сирия.
Un juicio penal en Libia tal vez hubiese sido difícil.
Уголовный процесс в Ливии, скорее всего, был бы не простым.
Bombardear Libia no hizo que Muammar Qadaffi "regresara del frío".
Взрывы в Ливии не вывели Муаммара Кадаффи "из полного одиночества".
Libia ofreció su propia propuesta, supuestamente más "completa e incluyente".
Ливия выдвинула свое собственное, по ее словам, более "содержательное и комплексное" предложение.
En Libia, cuatro escenarios pueden afectar negativamente las perspectivas de democratización:
В Ливии может быть 4 сценария развития событий, которые могут негативно отразиться на процессе демократизации:
La comunidad internacional tiene un deber jurídico fundamental para con Libia.
У международного сообщества есть фундаментальная правовая обязанность по отношению к Ливии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad