Ejemplos del uso de "móvil" en español
Traducciones:
todos217
мобильный телефон77
мобильный75
мобильник17
подвижный12
передвижной2
мобиль1
otras traducciones33
Permítanme mostrarles el móvil que cambia de forma.
Итак, позвольте вам представить телефон, способный изменять форму.
Los ultra ricos son también un grupo ultra móvil.
Сверхбогатые также являются сверхподвижной группой.
Así que una diferencia importante es que es totalmente móvil.
Итак, одно важное отличие состоит в возможности носить его на себе.
Al final de este año unos 3000 millones contarán con teléfono móvil.
Около 3 миллиардов людей к концу этого года будут пользоваться сотовой связью.
Cuentan que ese vestido suena parecido a un móvil de viento al caminar.
Мне сказали, что во время ходьбы платье издает перезвон, типа "музыки ветра".
La pantalla es la de un móvil que muestra los parámetros del sistema.
Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры.
Pero el zepelín fue la cosa móvil más grande hecha por el hombre.
Но цеппелин был самым большим движущимся предметом, созданным руками человека.
Y de repente me di cuenta de que un móvil podría ser una vaca.
Я подумал, что сотовый телефон может быть этой коровой.
Si están verdaderamente interesados, reciben las actualizaciones como un mensaje de texto en su móvil.
Если им действительно интересно, они могут получать их в виде смс.
El rotor es esa parte móvil dentro de la centrífuga, ese objeto negro que ven.
Ротор - это движущаяся часть внутри центрифуги, тот чёрный объект, который вы видите.
Estamos en un planeta de siete millones de personas, 5000 millones de suscripciones a telefonía móvil.
Мы живём на планете с населением 7 миллиардов людей, из них 5 миллиардов пользователей сотовой связи.
Probablemente podría contar con los dedos el número de personas presentes que no usan teléfono móvil.
Я, наверно, по пальцам пересчитаю людей здесь в зале, которые им не пользуются, -
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad