Ejemplos del uso de "minuto" en español con traducción "минута"

<>
"Damas, en un minuto empiezan." "Дамы, у вас одна минута."
Un minuto tiene sesenta segundos. В минуте шестьдесят секунд.
¡Atención! Un minuto de silencio! Внимание! Объявляется минута тишины!
Usamos casi seis metáforas por minuto. Каждую минуту мы в среднем произносим около шести метафор.
que sólo es de un minuto. Оно длится всего минуту.
A eso iré en un minuto. И до этого я дойду через минуту.
Bajé a tres respiraciones por minuto. Я едва ли делаю три вдоха в минуту.
Les explicaré la razón en un minuto. Почему это обстоит так, я объясню буквально через минуту.
Ella pensó durante un minuto y dijo: Она на минуту задумалась и сказала:
Todavía me queda un minuto y medio. Но у меня еще осталось полторы минуты.
Volveremos a los cromosomas en un minuto. И мы вернёмся к хромосомам через минуту.
Les llevaré hasta Bangladesh sólo durante un minuto. Перенесёмся на минуту в Бангладеш.
La última demostración ¿me dan un minuto más? Последняя демонстрация - можно я займу одну минуту?
Eso es 300 millones de años por minuto. Это 300 миллионов лет в минуту.
Sólo por un minuto pónganse en su lugar. Поставьте себя на место Дарвина всего на одну минуту.
Voy a volver a eso en un minuto. Я вернусь к этому через минуту.
El ritmo cardíaco era de 61 latidos por minuto. Мой сердечный ритм составлял 61 удар в минуту.
Tiene una frecuencia de apenas 12 ciclos por minuto. Его частота - примерно 12 циклов в минуту.
Y si hacemos la matemática, son 130 personas cada minuto. И если посчитать, то это 130 человек в минуту.
Si tienes un minuto, quisiera hablar contigo sobre algunos problemas. Если у тебя есть минута, мне бы хотелось поговорить с тобой о некоторых проблемах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.